title image


Smiley Weder noch.
Das "hin" ist überflüssig.



„Gerät auf einwandfreie Funktion überprüft.“



Kürzer und prägnanter:"Funktionstest durchgeführt."



Vorsicht! Wenn Du ein Gerät auf einwandfreie Funktion überprüft hast, dann kann Dich der Kunde später für anderweitige Mängel drankriegen, deren Anbahnung Du bei der Überprüfung hättest erkennen müssen.

Eine vollständige Überprüfung eines Gerätes ist für schmales Geld auch gar nicht machbar. Sowas nennt man dann auch besser "Inspektion" und man nimmt auch ordentlich Asche dafür.



Ansonsten bescheinigst Du lieber:"Gerät auf beschriebenen Fehler überprüft."



Und wenn Du schon nach korrekter Schreibweise fragst, "O.K." ist kein korrektes Deutsch. Wenn schon Abkürzung, dann "i.O.".

Besser ist noch die ausführliche Ausschreibung:"Ohne Befund", "Gerät in Ordnung", "keinen Fehler festgestellt", "Funktionstest bestanden"



Nur unwesentlich länger und tut nicht weh.





geschrieben von

Login

E-Mail:
  

Passwort:
  

Beitrag anfügen

Symbol:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Überschrift: