title image


Smiley Re: Rosaroter Panta- wie ist der so?
Ich muss den anderen Meinungen hier zustimmen. Steve Martin kommt bei weitem nicht an Peter Sellers ran.Konnte der Brite Sellers den Franzosen Clouseau noch halbwegs glaubwürdig spielen,so wirkt es beim Amerikaner Steve Martin doch arg verkramft. Halt wie die Franzosen in amerikanischen Filmen immer dargestellt werden. Besonders übertrieben fand ich die Szene,als Clouseau englisch lernen soll und nicht ein einziges Wort ohne Fehler rausbringt.Würde mich mal interessieren,wie diese Szenen in der engl.Fassung rüberkommen,denn dort spricht er ja im Rest des Films gezwungenermaßen schon englisch :-)



Marco

geschrieben von

Login

E-Mail:
  

Passwort:
  

Beitrag anfügen

Symbol:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Überschrift: