title image


Smiley Re: Ich trau mich kaum zu fragen.....
Das habe ich hier gefunden:





Internet-Acronyme











AbkürzungAusgeschrieben (englisch)Deutsche Erklärung



AcronymExplanationGerman Translation



(!)importantwichtig, betont



(?)questionablefraglich, unsicher



($0.02)just my 2 cents worthviel ist es nicht, aber meine Meinung ...



{{{ NAME }}}Giving "name" a big hug"Name" wird fest umarmt



2L8too latezu spät



AAMOFAs a matter of factübrigens ist es so, daß ...



AFAICAs far as I'm concernedSoweit es mich angeht ...



AFAICSAs far as I can see So, wie ich die Sache sehe ...



AFAIKAs far as I knowSoweit ich weiß ...



AFKAway from keyboardGerade nicht an der Tastatur



AIJAm I jesus?Bin ich Jesus?



AISIAs I see itSo, wie ich die Sache sehe ...



AKAAlso known asAuch bekannt unter ...



amante meridiemvormittags



ANFAWFOSAnd now for a word from our sponsorUnd jetzt eine Nachricht von unserem Sponsor



ANFSCDAnd now for something completely differentUnd jetzt zu etwas ganz anderem



ASAFPAs soon as friggin' possibleso schnell wie irgend möglich



ASAPAs soon as possibleso schnell wie möglich



AWGTHTGTATAAre we going to have to go through all this again?Müssen wir das Ganze wirklich nochmal durchkauen?



AYORAt your own riscAuf eigene Gefahr



B4BeforeVorher



BAKBack at keyboardWieder an der Tastatur (nach "AFK")



BBIABBe back in a bitBin in Kürze zurück



BBLBe back laterBin später wieder da



BCNUBe seeing youBis dann, wir sehen uns!



BFNBye for nowTschüs erstmal



(bg)with a broad grinmit einem breiten grinsen



BIBIbye byeTschüs!



BIONbelieve it or notGlaube es oder auch nicht



BOTBack on topicZurück zum Thema



BRBBe right backBin gleich zurück



BTHOMBeats the hell outta me!Das haut mich um!



BTSOOMBeats the sh*t out of meDas haut mich um!



BTWBy the wayAch, übrigens ...



CFVCall for votesAufruf zur Abstimmung



CUSee youBis dann, wir sehen uns!



CULSee you laterBis dann, wir sehen uns später!



CUL8RSee you laterBis dann, wir sehen uns später!



CWYLChat with you laterLaß´ uns später nochmal reden



DIIKDamned if I knowWenn ich´s nur wüßte



DILLIGADDo I look like I give a damn?!Sehe ich so aus, als ob´s mich schert?



DYJHIWDon't you just hate it when...Haßt Du es nicht, wenn ...



(eg)With an evil grinmit einem boshaften Grinsen (ironisch)



EGBOKEverything's going to be okalles wird gut



EODEnd of discussionEnde der Diskussion



EOFEnd of fileEnde der Datei



EOLEnd of lectureEnde der Lektüre



EOTEnd of threadEnde der Diskussion (zu diesem Thema)



ETLAExtended three letter acronymErweiterte Drei-Buchstaben-Abkürzung



F2FFace to faceVon Angesicht zu Angesicht



FAQFrequently asked questionsHäufig gestellte Fragen



FITBFill in the blankFüll die Leerstellen aus



FOADF*ck off and dieHau bloß ab und laß Dich nie mehr blicken!



FOAFFriend of a friendder Freund eines Freundes



FTASBFaster than a speeding bulletSchneller als eine abgeschossene Kugel



FTLFaster than lightSchneller als das Licht



FUBARF*cked up beyond all repairirreparabel



FUBBF*cked up beyond beliefunglaublich kaputt



FWIWFor what it's worthsei´s drum (es bringt ja doch nichts)



FYAFor your amusementzu Deiner Unterhaltung



FYEOFor your eyes onlynur für Dich



FYIFor your informationzu Deiner Information



(g)Grin/grinninggrinsend



(g,d&r)Grinning, ducking and runningerst grinsen, sich dann vor der Reaktion ducken und schnell wegrennen



(g,d&rvvf)Grinning, ducking and running very very fasterst grinsen, sich dann vor der Reaktion ducken und ganz besonders schnell wegrennen



GAGo aheadTu es doch



(gbh)Great back hugGroße Umarmung



(gbh&k)Great back hug & kissGroße Umarmung und Kuß



(gd&r)Grinning, ducking and runninggrinsend, duckend, rennend



GIGOGarbage in, garbage outda rein, da raus



GIWISTGee, I wish I'd said thatToll, ich wünschte, ich hätte das gesagt



GMTAGreat minds think alikeGroße Geister denken genauso!



GRMBLGrumbleGrummelnd ...



(h)HugUmarmung



HAKHugs and kissesUmarmungen und Küsse



(hb)Hug backUmarmung zurück



(hh)Holding handsHändchen haltend



HHO 1/2 KHa, ha, only half kiddingHaha, war nur ein halber Scherz!



HHOJHa ha only jokingHaha, war nur ein Scherz!



HHOKHa ha only kiddingHaha, war nur Mist!



HHOSHa ha only seriousHaha, war mein Ernst!



HIHi!Hallöchen!



HIHHope it helps!Hoffe, es hilft!



HIWTHHate it when that happensIch hasse es, wenn das passiert



HTHHope this helps!Hoffe, das hilft!



HUAHeads up, aceKopf hoch, Meister!



IACIn any caseIn jedem Fall



IAEIn any eventIn jedem Fall



IANALI am not a lawyerIch bin kein Anwalt



IBTDI beg to differIch bitte darum, hier zu unterscheiden



ICI seeIch verstehe!



IDKI don't knowIch weiß es nicht



IDUI don't understandIch verstehe es nicht



IITYWIMWYBMADIf I tell you what it means will you buy me a drink?Wenn ich Dir verrate, was das bedeutet, spendierst Du mir dann einen Drink?



IITYWTMWYKMIf I tell you what this means will you kiss me?Wenn ich Dir verrate, was das bedeutet, wirst Du mich dann küssen?



IIWMIf it were meWenn ich es wäre ...



ILSHIBAMFI laughed so hard I broke all my furniture!Habe so stark gelacht, daß alle Möbel zu Bruch gingen



IMCOIn my considered opinionnach meiner durchdachten Meinung ...



IMHOIn my humble/honest opinionnach meiner bescheidenen/ehrlichen Meinung



IMNSCOIn my not so considered opinionnach meiner nicht ganz so durchdachten Meinung ...



IMNSHOIn my not so humble/honest opinionnach meiner nicht ganz so bescheidenen/ehrlichen Meinung



IMOIn my opinionnach meiner Meinung ...



INPOIn no particular orderIn keiner bestimmten Reihenfolge



IOWIn other wordsin anderen Worten



IRLIn real lifeIm wirklichen Leben



IYKWIMIf you know what I meanWenn Du weißt, was ich meine



JASEJust another system errorNur wieder ein weiterer Systemfehler



JAUAJust another useless answerWieder eine unnütze Antwort



JFYIJust for your informationnur zu Deiner Information



(jk)Just kiddingScherzhaft gemeint



JSNMJust stark naked magicdas ist schlicht und einfach Zauberei



(k)KissKuß



(kb)Kiss backKuß zurück



KISSKeep it simple, stupidHalt es einfach, Dumpfbacke!



KOTCKiss on the cheekKuß auf die Wange



(l)LaughingLachend



L8RLaterspäter



LAB&TYDLife's a bitch & then you die.Das Leben ist Mist, und dann stirbt man!



LDLong distanceGroße Entfernung



LLTALots and lots of thundering applauseEine riesiger, donnernder Applaus



LMAOLaughing my ass offSich kaputtlachend



LOLLaughing out loudlaut lachend



LTIPLaughing til I pukelachend, daß ich mich fast übergeben muß



MIPMeeting in personPersönliches Treffen



MORFMale or female?Bist Du Männlein oder Weiblein?



MOTASMembers of the appropriate sexPersonen des zutreffenden Geschlechts



MOTOSMembers of the opposite sexPersonen des anderen Geschlechts



MOTSSMembers of the same sexPersonen des gleichen Geschlechts



MSGMessageNachricht



MTBFMean time between failureDurchschnittliche Zeit zwischen zwei Ausfällen



MTFBWYMay the force be with youMöge die Macht mit Dir sein



MYOBMind your own businessKümmer´ Dich um Deine eigenen Angelegenheiten!



NAANot at allGanz und gar nicht



NFINo friggin' ideaHabe keine Ahnung



NFWNo friggin' wayAuf gar keinen Fall



NIHNot invented hereDas wurde hier nicht erfunden



NIMBYNot in my back yardNicht mit mir!



NINONo input, no outputFür nichts gibt´s nichts



NOMNo offense meantWar nicht bös' gemeint ...



NPBNo ProblemKein Problem!



NRNNo reply necessaryAntwort nicht nötig



OATUSOn a totally unrelated subjectUnd jetzt zu etwas ganz anderem



OAUSOn an unrelated subjectUnd jetzt noch zu etwas anderem



OBTWOh, by the wayAch, übrigens ...



OHDHOld habits die hardAlte Gewohnheiten lassen sich nicht ausrotten



OICOh, I see!Ach, jetzt verstehe ich!



ONNAOh no, not againOh nein, nicht schon wieder



ONNTAOh no, not this againOh nein, nicht das schon wieder



ONNYAOh no, not you againOh nein, nicht Du schon wieder



OOTCObligitory on topic commentobligatorischer Kommentar zum Thema



OTBOff to bedschlafen gegangen



OTOHOn the other handauf der anderen Seite



OTOOHOn the other other handaaaaaaber ....



OTTHOn the third handaaaaaaber ....



OTTOMHOff the top of my headich sag´s mal ohne lange nachzudenken



OWTTEOr words to that effectsinngemäß (nicht wortwörtlich) gesagt



PDPublic domainÖffentliches Gut (frei kopierbar)



PFMPure friggin´ magiceinfach Zauberei



PITAPain in the arseabsolut schrecklich



pmpost meridiemnachmittags



PMPrivate mailPrivater Brief



PMFJIPardon me for jumping inEntschuldigung, daß ich hier hereinplatze ...



PMIGBOMPut mind in gear, before opening mouthErst das Gehirn einschalten, dann das Mundwerk



POTCPeck on the cheekKüßchen auf die Wange



POVPoint of viewGesichtspunkt



PTMMPlease, tell me moreBitte erzähl mir mehr darüber



RAEBNCRead and enjoyed, but no commentHabe es gelesen und mag es, gebe aber keinen speziellen Kommentar



ReReplyAntwort



REHIHi, too!Hallo auch! (Als Erwiderung auf "hi")



REXMANRelax, experiment, and read the manualEntspann Dich, probier etwas herum und lies das Handbuch



RFDRequest for discussionAufruf zur Diskussion



RLReal lifeDas "wahre Leben" (im Gegensatz zur VR, der "virtuellen Realität")



ROFLRolling on floor laughingsich auf dem Boden rollend vor Lachen



ROTFLRolling on the floor laughingsich auf dem Boden kugelnd vor Lachen



ROTFLACGURolling on the floor laughing and can't get upsich auf dem Boden kugelnd vor Lachen und nicht wieder aufstehen könnend



ROTFLAHMSRolling on the floor laughing and holding my sidessich auf dem Boden kugelnd und den Bauch haltend vor Lachen



ROTFLASTCRolling on the floor laughing and scaring the cat!sich auf dem Boden kugelnd vor Lachen und dabei die Katze erschreckend



ROTFLBTCRolling on the floor laughing biting the carpetsich auf dem Boden kugelnd und in den Teppich beißend vor Lachen



ROTFLBTCACGURolling on the floor laughing biting the carpet and can't get upsich auf dem Boden kugelnd und in den Teppich beißend vor Lachen und nicht wieder aufstehen könnend



ROTFLBTCASCTCRolling on the floor laughing biting the carpet and scaring the catsich auf dem Boden kugelnd, in den Teppich beißend vor Lachen und dabei die Katze erschreckend



ROTFLGORolling on the floor laughing guts out!sich auf dem Boden kugelnd und die Innereien herauslachend



ROTFLMFHORolling on the floor laughing my f*cking head offsich auf dem Boden kugelnd und so stark lachend, daß dabei fast der Kopf abfällt



ROTFLSTCIIHORolling on the floor laughing scaring the cat if I had onesich auf dem Boden kugelnd vor Lachen und dabei die Katze erschreckend, wenn ich denn eine hätte



RSNReal soon nowschon bald



RTFAQRead the frequently asked questions listLies das Verzeichnis häufig gestellter Fragen



RTFMRead the "fine"(=f*cking) manualLies das schöne (=schreckliche) Handbuch!



RTFMARead the "fine"(=f*cking) manual againLies das schöne (=schreckliche) Handbuch nochmals!



RTFOHRead the "fine"(=f*cking) online-helpLies die schöne (=schreckliche) Programm-Hilfe!



RTMRead the manualHandbuch lesen!



RTOHRead the online-helpProgramm-Hilfe lesen!



RTWFQRead the whole f*cking questionLies doch die ganze verdammte Frage!



RYFMRead your "fine"(=f*cking) manual againLies Dein schönes (=schreckliches) Handbuch nochmals!



RYSRead your screenLies, was auf Deinem Bildschirm steht.



(s)SmilingLächelnd



(sb)Smiling backZurücklächelnd



SCNRSorry could not resistEntschuldigung, konnte nicht widerstehen ...



(sic)Lat. "sic" = "so, ebenso, wirklich so"Wird häufig verwendet, um auf eine Stelle in einem Zitat besonders hinzuweisen, z. B. um beim Zitieren eines Schreibfehlers zu zeigen, daß man diesen durchaus erkannt hat, jedoch aus Gründen der Authentizität beibehält.



SICRSorry I couldn't resistEntschuldigung, ich konnte nicht widerstehen ...



SICSSitting in chair snickeringim Stuhl sitzend und kichernd



SIDUSorry I don't understandEntschuldigung, ich verstehe das nicht



SISDUSorry I still don't understandEntschuldigung, ich verstehe das immer noch nicht



SITDStill in the darkImmer noch im Dunkeln



SNAFUSituation normal: all f*cked upEs ist wie immer: alles Mist!



SOSignificant otherGanz anders



SOLSh*t outta luckKein Glück mehr



(sp?)Spelling in questionSchreibweise unsicher



SWAGSuper wild ass guessBesonders wilde Vermutung



SYLSee you laterBis später



TAFNThat's all for nowDas wäre alles für heute!



TALThanks a lotVielen Dank



TANJThere ain't no justiceEs gibt keine Gerechtigkeit



TANSTAAFLThere ain't no such thing as a free lunchFür nichts gibt's nichts



TARFUThings are really f*cked upDie Dinge sind wirklich schief gelaufen



TASTE AUS



TGALThink globally, act locallyDenke global, handle vor Ort



TGIFThank god it´s fridayGott sei Dank, es ist Freitag!



THANXThanksDankeschön



THXThanksDankeschön



TIAThanks in advanceDanke im voraus



TICTongue in cheekIronisch gemeint



TINWIMThat is not what I meantDas hatte ich nicht gemeint



TINWISThat is not what I saidDas hatte ich nicht gesagt



TLAThree letter acronymDrei-Buchstaben-Abkürzung



TNXThanksDankeschön



TNX 1.0E6Thanks a millionMillionen Dank



TOYMTurn on your mind!Schalte Dein Gehirn an!



TPTBThe powers that beDie Macher/Entscheider



TRDMCTears running down my cheeksTränen laufen über meine Wangen



TTBOMKTo the best of my knowledgeso weit ich mich auskenne



TTFNTa ta for nowDas war´s für heute!



TTMSTalk/type to me soonSchreib' mir bald!



TTULTalk to you laterWir sprechen uns später



TTYAWFNTalk to you a while from nowWir sprechen uns einige Zeit später wieder



TTYLTalk/type to you laterSchreib' mir später!



TTYLATalk/type to you later "alligator"nach einem Bill Haley-Song



TXLThanxalot!Vielen Dank



TYCLOTurn your caps lock offSchalte die GROSSBUCHSTABEN-



URWYou are welcomeBitte, keine Ursache



(veg)Very evil grinBesonders böses Grinsen



(ves)Very evil smileBesonders böses Lachen



VRVirtual Reality"Virtuelle Realität" (das Treiben im Netz im Gegensatz zum "RL", dem "Real Life" in der Außenwelt)



(vwg)Very wicked grinSehr gemeines Grinsen



(vws)Very wicked smileSehr gemeines Lachen



(w)Giving a winkZwinkernd



WAGWild ass guessWilde Vermutung



WBWelcome back!Willkommen zurück!



WDYMWhat do you mean?Was meinst Du?



WDYMWhat do you mean by that?Was meinst Du damit?



WDYWWhat do you want?Was willst Du denn?



(wg)Wicked grinGemeines Grinsen



WGASWho gives a sh*t?!Wen schert´s?



WNOHGBWhere no one has gone beforeWo noch nie ein Mensch zuvor gewesen ist



WRTWith respect toWas ... angeht



WTWithout thinkingOhne nachzudenken



WTFWhat/who the f*ckWas/wer zum Teufel ...



WTHWhat the heckWas zum Kuckuck



WTHDTMWhat the hell does that meanWas zum Teufel soll das bedeuten?



WTTMWithout thinking too muchOhne zuviel nachzudenken



WYLABOCTGWTRWould you like a bowl of cream to go with thatremark?Möchtest Du noch ein Sahnehäubchen zu der Bemerkung?



WYSBYGIWhat you see before you get itWas Du siehst, bevor Du es bekommst



WYSIWYGWhat you see is what you getWas Du siehst ist was Du bekommst



WYSIWYNGWhat you see is what you never getWas Du siehst ist was Du nie bekommst



YAAYet another acronymUnd wieder eine neue Abkürzung



YAOTMYet another off-topic messageUnd wieder eine themenfremde Nachricht



YATLAYet another three letter acronymUnd wieder eine Drei-Buchstaben-Abkürzung



YKYBHTLWYou know you've been hacking to long when ...Du weißt, daß Du zulange vor dem Bildschirm gesessen hast, wenn ...




 

POWERED BY PUBLICONS.DE



geschrieben von

Login

E-Mail:
  

Passwort:
  

Beitrag anfügen

Symbol:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Überschrift: